The forbidden fruit - Запретный плод

The phrase the forbidden fruit denotes anything coveted because it is prohibited or unattainable. It is an allusion to the fall of Adam and Eve in defiance of God’s command in the Garden of Eden. (See: To eat of the tree of know ledge).

Нескучное онлайн-обучение английскому языку с помощью игр и интересных заданий Присоединяйтесь к 23 миллионам пользователей Lingualeo

Выражение запретный плод употребляется в значении: что-нибудь очень желанное, но запрещенное или недоступное. Оно возникло из библейского мифа о древе познания добра и зла, плоды которого бог запретил есть Адаму и Еве.